Co grozi członkowi zarządu, który nie złożył wniosku o ogłoszenie upadłości?

22nd Styczeń, 2010 - Posted by Wojciech Lipiak - Bez Komentarzy

Obowiązek złożenia wniosku o ogłoszenie upadłości wynika z treści art. 21 ust 2 Prawa upadłościowego i naprawczego. W przypadku spółki z ograniczoną odpowiedzialnością obowiązek ten dotyczy każdego członka zarządu, bez względu na określony w umowie spółki sposób reprezentacji. Brak realizacji tego obowiązku w odpowiednim momencie wiąże się z możliwością dochodzenia roszczeń przez wierzycieli spółki. Na » Czytaj dalej

Kiedy trzeba tłumaczyć dokumenty obcojęzyczne załączone do pism procesowych

15th Październik, 2009 - Posted by Tomasz Olech - Bez Komentarzy

Z pytaniem postawionym w tytule wpisu spotyka się wiele zagranicznych przedsiębiorców, gdy szykują dokumenty dla swoich profesjonalnych pełnomocników celem załączenia do pozwu. Koszty takiego tłumaczenia nie są małe. Czy jest jakiś sposób na w miarę bezpieczne pod względem procesowym ograniczenie tych kosztów powoda? Czytaj dalej